Gueule de bois

En principe, Apho ne raffole pas des jeux de mots faciles mais pour la énième fois, en entendant la radio, il ne peut s'empêcher de s'exclamer :

La langue de bois me donne la gueule de bois!